人気の投稿

2012/03/19

Everytime - Britney Spears

いやー、初々しくキラキラしている。いい曲だ。


Notice me
Take my hand
Why are we strangers when
Our love was strong
Why carry on without me

教えて
私の手をとって
どうして私たちは他人になったの
私たちの強い愛はどこへ行ったの
どうして私なしでがんばっているの

Everytime I try to fly I fall
Without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see your in my dreams
I see your face
Its haunting me
I guess I need you baby

私は落ちそうになると飛ぼうとするの
翼なんて無いのに
ちっぽけに感じるわ
ベイビーあなたが必要なんだと思うの
いつもあなたが夢に出てくる
あなたの顔が見える
私につきまとうの
ベイビーあなたが必要なんだと思うの

I make-believe
That you are here
Its the only way that I see clear
What have I done
You seem to move on easy

信じてるわ
あなたはここにいるって
それだけが私が確信できること
私は何をしてしまったの
そんなに簡単に行ってしまわないで

Everytime I try to fly I fall
Without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see your in my dreams
I see your face
Its haunting me
I guess I need you baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness Caused you pain
And this song's my sorry

私が雨を降らせたんだわ
どうか許して
私の弱さがあなたに苦しみを与えたのね
だからこの曲は私の後悔の気持ち

At night I pray
That soon your face will fade away

夜になると祈るの
早くあなたの顔が消えますようにって

Everytime I try to fly I fall
Without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see your in my dreams
I see your face
Its haunting me
I guess I need you baby

0 件のコメント:

コメントを投稿